...
SQL Cloud is a 100% JavaScript database. Therefore a browser page is always required to run the databaseit.
As it is a app for Jira page, then the user must be logged in Jira to view the that page and connect to.
This may look weird, but the JDBC Driver cares about this process automatically making all the actions on behalf the user.
Of course, that page is provided by the SQL Cloud app:
...