Some issue fields support wiki content:
The Wiki css must included from the Jira server into the BIRT report:
And use the wikiHtml function to convert wiki into html content in the SQL in the data set:
And use a Dynamic Text item to display the HTML content:
